46. Could you speak more slowly?


意味:もう少しゆっくり話していただけませんか?

使用例
A:I'd like to reserve a table for 3 persons. (3名で予約をお願いします)
B:Could you speak more slowly? (もう少しゆっくり話していただけますか?)




47. For here or to go?


意味:店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか?


使用例
A:For here or to go? (店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか?)
B:For here. (店内で)




48. Next (person) in line please.


意味:次の方どうぞ


使用例
A:Next in line please. May I help you? (次の方どうぞ。いらっしゃいませ)
B:Can I get a hamburger? (ハンバーガーください)




49. Just let me know when you are ready.


意味:注文が決まったら教えてください


使用例
A:Here's menu. Just let me know when you are ready. (こちらメニューです。ご注文決まったら教えてください)
B:Okay. (わかりました)




50. Could you come back in 〇 minutes?


意味:〇分後に戻ってきてもらえますか?


使用例
A:Hoe long will it take? (時間はどれくらいかかりますか?)
B:Could you come back in 15 minutes? (15分後に戻ってきていただけますか?)


2018.10.09 Tue l 日常英会話 l コメント (0) トラックバック (0) l top

41. Just in case


意味:念のため


使用例
A:Can I also have your phone number just in case please? (念のためお電話番号もよろしいですか?)
B:Okay, here is my phone number, 123-456-7890. (わかりました、これが電話番号です)




42. Would you like a high chair?


意味:子供用の椅子いりますか?


使用例
A:Would you like a high chair? (子供用の椅子は入りますか?)
B:Yes, please. (ハイお願いします)




43. I'll note your preference.


意味:なるべく希望に沿えるようにします


使用例
A:Can we have a table by the window? (窓側の席を予約できますか?)
B:I'll note your preference. (なるべく希望に沿えるようにします)




44. Sorry?


意味:すいません、なんですか?


使用例
A:Sorry? ([聞き取れなかった場合]すいません、なんですか?)
B:Can I get a hot water? (白湯をください)




45. Could you say that again please?


意味:もう一度言っていください


使用例
A:I'm afraid, could you say that again please? (恐れ入りますが、もう一度言ってください)
B:Do you have a black pepper? (胡椒ありますか?)


2018.10.08 Mon l 日常英会話 l コメント (0) トラックバック (0) l top

36. I'm afraid we take cash only.


意味:恐れ入りますが、現金のみのお取り扱いになっております


使用例
A:By credit card, please. (カードでお願いします)
B:I'm afraid we take cash only. (恐れ入りますが、現金のみのお取り扱いになっております)




37. Here's the change.


意味:こちらがお釣りです


使用例
A:Here's the change. (こちらがお釣りになります)
B:Thank you. (ありがとう)




38. Hello, this is ○○ restaurant, how may I help you?


意味:(電話にて)こちら○○レストランです。ご用件は何でしょうか?


使用例
A:Hello, this is ○○ restaurant, how may I help you? (こちら○○レストランです。ご用件は何でしょうか?)
B:Hi, I'd like to make a reservation. (予約をお願いします)




39. When is your reservation for?


意味:いつの予約を希望ですか?


使用例
A:When is your reservation for? (いつの予約を希望ですか?)
B:It's tomorrow at 6 pm, please. (明日の午後6時でお願いします)




40. And how many people?


意味:何名様でしょうか?


使用例
A:And how many people? (何名様でしょうか?)
B:There will be 4 of us. (4名でお願いします)


2018.10.06 Sat l 日常英会話 l コメント (0) トラックバック (0) l top

31. Please let me repeat the order to make sure everything is okay. 


意味:確認のため、注文を繰り返しさせていただきます


使用例
A:That's all. (以上です)
B:Please let me repeat order to make sure everything is okay. (確認のため、注文を繰り返しさせていただきます)




32. OK, so that's...


意味:かしこまりました、ご注文は...



使用例
A:Ok, so that's... Is that right? (かしこまりました、ご注文は...ですね?)
B:Yes, thank you. (はい、お願いします)





33. Please let me check on it.


意味:確認してきます



使用例
A:Excuse me, my order has not come yet. (すみません、まだ注文したものがきていません)
B:Oh, I'm sorry. Please let me check on it right away. (申し訳ございません、すぐ確認してきます)




34. Would you like the separate bill, or all together?


意味:お会計は別々にしますか、それとも全部一緒でよろしいですか?


使用例
A:Would you like the separate bill, or all together? (お会計は別々にしますか、それとも全部一緒でよろしいですか?)
B:Please the separate. (別々でお願いします)




35. Would you like to pay in cash or by credit card?


意味:お支払いは現金、カードどちらですか?



使用例
A:Would you like to pay in cash or by credit card? (お支払いは現金、カードどちらですか?)
B:Ill pay cash. (現金で払います)
A:Do you need the change? (お釣りはいりますか?)
B:No, It's okay. (いいえ、大丈夫です)


2018.10.05 Fri l 日常英会話 l コメント (0) トラックバック (0) l top

26. I'm sorry, but we don't have ○○.


意味:申し訳ありませんが、○○の取り扱いはございません


使用例
A:Do you have a chicken? (チキンはありますか?)
B:I'm sorry, but we don't have a chicken. (申し訳ありませんが、チキンは取り扱いございません)



27. I'll check with the kitchen.


意味:キッチンスタッフに確認してみます 


使用例
A:Do you still have this one? (これはまだありますか?)
B:I'll check with the kitchen. (キッチンスタッフに確認してきます)




28. Enjoy your meals.


意味:ごゆっくりどうぞ


使用例
A:Enjoy your meals. (ごゆっくりどうぞ)
B:Thank you. (ありがとう)




29. Are you done? Would you like me to take that?


意味:お済ですか?お皿をおさげしてもよろしいですか?


使用例
A:Are you done? Would you like me to take that? (お皿をおさげしてもよろしいですか?)
B:No, I'm still working on it. (いえ、まだ食べています)




30. How was everything?


意味:料理はいかがでしたか?


使用例
A:How was everything? (料理はいかがでしたか?)
B:So delicious! (とてもおいしいです)


2018.10.04 Thu l 日常英会話 l コメント (0) トラックバック (0) l top